Una delle rappresentazioni teatrali più celebri del commediografo Molière è “Il malato immaginario” che narra le bizzarre vicissitudini dell’ipocondriaco Argante, alle prese con ricette e medicine per curare i suoi malanni inesistenti.
Non tutti i malesseri sono immaginari… qualche little pain (piccolo dolore) lo avvertiamo tutti… per la fatica, lo stress o per il cambio di stagione. Anche i nostri cari amici British, da sempre conviventi con un tempo estremamente umido, devono fare i conti con qualche acciacco!
So guys, se un vostro amico inglese non si sentisse proprio in forma… sareste in grado di destreggiarvi tra dolori e vari rimedi in english?
Nel caso la risposta fosse negativa don’t worry, ecco un glossario pronto all’uso per improvvisarvi infermieri e aiutare il vostro friend in difficoltà.
Keep reading:
• Disease: malattia che colpisce una parte del corpo
(measles: morbillo)
• Illness: malattia in senso più generico
• Temperature: febbre (non la Saturday night fever, la febbre del Sabato sera!)
• Sore throat: mal di gola
• Cold: raffreddore
• Cough: tosse
• Allergy: allergia
• Back pain: mal di schiena
Ad ogni illness, corrisponde un rimedio. Eccone alcuni che potrebbero alleviare i dolori (immaginari?) del vostro amico:
• Pill: pastiglia
• Pain-killer: antidolorifico
• Cough syrup: sciroppo per la tosse
• Bandage/Patch: cerotto
• Shot: puntura
• Thermometer: termometro
• First Aid Kit: Kit di primo soccorso
That’s all for now… e speriamo che nessuno si ammali!