Tornare

She denied telling him...

Categoria: Learning tips
Tags: reported, speech, verbs, grammar, english, inglese, social
...

 

Apprendere le strutture grammaticali di una lingua straniera, in particolare quella Inglese, significa conoscere ed approfondire le diverse varianti e sfumature di uno specifico topic (argomento); solo in questo modo, infatti, potremo parlare e capire il parlato comune di un native british! So, allora… continuiamo ad esplorare altri verbi introduttivi in riferimento al discorso indiretto o, come diremmo in inglese, al Reported Speech

Ecco, quindi, alcune forme verbali e degli esempi per intendere meglio le diverse tipologie di discorso:

- Suggest (suggerire/proporre), admit (ammettere) e deny (negare) hanno due costruzioni:

1. verbo + forma in –ING se soggetto del verbo introduttivo e del discorso indiretto sono gli stessi:

• “I didn’t steal the bag” > She denied stealing the bag. 

(“Non ho rubato la borsa” > Ha negato di aver rubato la borsa)

2. verbo + that + frase se i soggetti sono diversi:

• “My son hasn’t stolen the bag” > She denied that her son had stolen the bag

(“Mio figlio non ha rubato la borsa” > Ha negato che suo figlio avesse rubato la borsa)

- Apologize for + forma in – ING (scusarsi per):

• “I’m sorry I’m late” > Leon apologized for being late.

(“Scusa, sono in ritardo” > Leon si è scusato per essere in ritardo)

- Accuse of + forma in –ING (accusare di):

• “You stole my bag!” > Meg accused me of stealing her bag. 

(“Hai rubato tu la mia borsa!” > Meg mi ha accusato di averle rubato la borsa)

- Confess to + forma in –ING (confessare)

• “Yeah, I stole your bag” > Eric confessed to stealing my bag.

(“Sì, ho rubato la tua borsa” > Eric ha confessato di avermi rubato la borsa.

- Inform + complemento oggetto + that + frase

• “The train leaves at 3.05 p.m.” > They informed us that the train left at 3.05 p.m. 

(“Il treno parte alle 15:00 > Ci informarono che il treno sarebbe partito alle 15:00)

That’s all guys!

Dieta Social Magazine n. 43 del 03/12/2020 | Editore: Media Share srl - Via Marco Polo 55 - Rende (CS) | Direttore responsabile: Stefania De Napoli | Reg. Stampa Trib. CS n° 2/2020 - Settimanale | ISSN 2724-024X