Le regole della grammatica inglese sono apparentemente semplici ma, come per ogni lingua che si rispetti, esistono delle eccezioni. Quest'ultime sono intrinseche e di facile apprendimento, utili a destreggiarsi nelle conversations made in UK.
Evidenziamo quelle più importanti:
• Fun, divertente, è una parola corta, ma non si rende con “funner” o “the funnest”, bensì utilizzeremo more fun o the most fun:
A day at Gardaland is more fun than a day at work
(Una giornata a Gardaland è più divertente di una giornata di lavoro).
• Funny, che vuol dire divertente ma nel senso di comico/che fa ridere, segue la regola usuale, quindi:
Pucci is the funniest Italian comedian
(Pucci è il comico italiano più divertente).
Altre importanti eccezioni sono:
• Good: better - the best (buono, meglio, il migliore).
• Bad: worse – the worst (cattivo, peggio, il peggiore).
Anche nella frase della canzone di Elton John, menzionata nello scorso post, è presente un aggettivo che rientra fra le eccezioni:
• absurd (assurdo): more absurd, the most absurd.
E voi, conoscete altri aggettivi comparativi e superlativi?