Gli anglicismi della lingua italiana
Tags: loanword, angliscismi, words, grammar, english, inglese, social
Il glossario dei prestiti linguistici della lingua inglese, definiti anche anglicismi, è vasto ed ha preso piede nei diversi settori che compongono la vita quotidiana.
Continuiamo a vederne altri per capire bene come le lingue sono in continua evoluzione e si arricchiscono di lemmi più in fretta di quanto pensiamo!
Tanti sono i prestiti utilizzati nel mondo della cinematografia:
• B movie: film di “serie B”
• Soundtrack: colonna sonora
• Drama: film o serie tv drammatiche
• Sequel: pellicola o serie tv che segue uno precedente
• Prequel: ciò che precede un film o telefilm
• Spin-off: è un’opera derivante da un’altra e della quale racconta le storie parallele
Anche la musica, da sempre arte che comprende tutti i linguaggi, prevede molti anglicismi:
• Videoclip: video musicale
• Star: una persona popolare
• Playback: l’emissione di un brano registrato durante un’esibizione dal vivo
• Live: dal vivo
• DJ: intrattenitore che si occupa della selezione musicale
E infine, i termini che sono parte del linguaggio corrente italiano e utili in diverse situazioni:
• Abstract: estratto di un documento
• Trend: qualcosa che va di moda
• Trash: volgare
• Teenager: adolescenti
• Coffee break: pausa caffè
• All inclusive: tutto compreso
• All you can eat: questa formula prevede che, a un prezzo fisso, si possa mangiare senza limiti di quantità
That’s all for now!