Enjoy your free time!

Categoria: Learning tips
Tags: hobby, past, free, time, expressions, grammar, english, inglese, social

Apprendere una lingua straniera significa memorizzare il lessico e le espressioni che siano specificatamente parte della data lingua.

Le espressioni idiomatiche, ad esempio, sono parte integrante del vocabolario ed è necessario conoscerle per capire effettivamente su cosa si basa un dato discorso. Come i dialetti, infatti, anche l’inglese ha coniato degli idioms utilizzabili in specifiche situazioni e in base al contesto. 

Oggi vedremo quelli collegati al free time, al tempo libero.

Siete pronti a memorizzarli? Let’s go!

 

- To take things easy: to relax, fare le cose con calma.

• This weekend I'm gonna take things easy and go to a movie.

(questo weekend farò le cose con calma e andrò a vedere un film)

- To get away from it all: to escape one's everyday life and problems typically by taking a vacation, staccare e prendersi una vacanza

• I just need to get away from it all – let's go somewhere else this weekend!

(Ho bisogno di staccare – andiamo da un’altra parte questo fine settimana)

- To let your hair down: to enjoy yourself and have some fun, spassarsela/sciogliersi

• Why are you so tense? Just let your hair down and enjoy the event.

(Perchè sei così tesa? Sciogliti un po’ e goditi l’evento)

- To steer clear: to avoid something/someone, evitare qualcosa/qualcuno

• If you're not a fan of the hot weather, steer clear of this part of the country in summer.

(Se non ti piace il caldo, evita questa zona del paese durante l’estate)

- To catch your eye: to get your attention, catturare l’attenzione

• I went shopping to get a new swimsuit but nothing caught my attention.

(Sona andata a fare compere in cerca di un nuovo costume ma niente ha catturato la mia attenzione)

- Round-the-clock: all day and all night, giorno e notte

• This holiday destination has it all. White sandy beaches and round-the-clock bars and discos where you can dance all night.

(Questa destinazione ha tutto. Spiagge bianche, bar sempre aperti e discoteche dove si può ballare tutta la notte).

 

Enjoy your free time!